侨批封的变迁

发表时间:2020-12-29

来源:岭南金融博物馆

1.png

示意图:馆藏侨批的系列纹饰(编者制)

侨批封在不同时期有着不同的特点,侨批封上的纹饰不仅有传说故事、山水国画等图案,也有体现时代特点的“时髦”纹饰。侨批封的印制和使用伴随了侨批业发展变迁的全过程。

一、清末的“红条封”

清末民初,海外华侨主要依托水客来寄批信回乡,小规模经营的水客在侨批信封的使用上不会耗费过多的心思,通常使用象征着吉祥如意“红条封”。这种“红条封”的使用一直至民国时期,在批信局尚未发展形成规模时,“红条封”是使用较为广泛的侨批封。

 图片9.png

岭南金融博物馆馆藏:“红条封”侨批

二、简单装饰

当侨批业逐渐形成规模时,会做生意的人开始打起侨批封的主意,尝试在批封上花心思。于是出现了带字样及简单纹饰的侨批封,带有浓郁传统中国文化的味道。

 图片10.png

岭南金融博物馆馆藏:“铜镭票”

三、传统山水、人物故事图案

随着侨批业务的进一步发展扩大,民国十七年(1928)起,香港永发印务有限公司开始大量印制含有山水国画、人物故事图案的侨批封,品种达40种以上,这类“山水封”一直沿用至20世纪90年代末纸质形态的侨批终结为止。

 图片11.png

岭南金融博物馆馆藏:山水国画、人物故事图案的侨批封

四、格式化批笺

随着侨批业务量的扩大,加之出洋华工华侨不识字甚多,为了方便寄件,批局制作了程式化的批笺,寄批人只需要写上姓名地址金额即可。这种格式化批笺通常采用折页,外页即为批信的封面,已提前印好部分字体;内页为信文,意思多为报平安、已收悉批款及回信等。

 1610355608419082550.png

岭南金融博物馆馆藏:格式化批笺

五、时代印记

侨批业也“赶时髦”,推翻清朝统治后,共和体制逐渐深入民心,孙中山的形象也成为代表进步革新的符号,出现在批封及信笺上。而当时中国求自强,诸如进步留学、倡导国货等时代特点也见诸于侨批封。辛亥革命后,观念的革新及对现代生活的美好向往,加之新生活运动的推动,侨批封、侨批信笺也变得更生活化。

图片13.png

岭南金融博物馆馆藏:侨批

(批封上分别写着“醒狮牌电筒”、“请用国货”、“学生留洋”)

六、新中国的侨批封

新中国成立后,为了促进经济建设、发展生产,中央制定了一系列政策,用来扩大侨汇业务,侨批业也统一归属银行管理。

新中国早期的侨批封,延续了民国时期侨批封的特点,多为传统山水、人物故事图案或是格式化的批笺。到了70年代,国内私营侨批业逐步取消,一个半世纪的民营侨批业逐渐退出历史舞台。而这个时间段的侨批封也发生了变化,与普通的信封基本上相似。

 1610355638776095469.png

岭南金融博物馆馆藏:新中国时期侨批封


责任编辑:岭南金融博物馆编辑

微信

岭南金融博物馆微信

扫一扫关注公众号